mercado
CONJUNTO DE TRANSACCIONES O ACUERDOS DE INTERCAMBIO
Mercados; Mercado de bienes y servicios; Mercados económicos; Mercados economicos; Fuerzas del mercado
= market, marketplace [market place], niche, target market, consumer market, market area.
Ex: They have some very distinct advantages over more usual indexing techniques, and these are likely to assure citation indexes a place in the information market.
Ex: These new course programmes will add on desirable new skills to those they already possess to fit them for employment in the information market place.
Ex: This article describes the development and products of the company Farallon Computing which found a niche and expanded it to include a number of applications and products that people need.
Ex: The number of copies are fixed in advance on the basis of a known target market, and are distributed by the sales network.
Ex: Pornography will be a key factor in the sustained growth of the consumer market for CD-ROM databases.
Ex: This is the result of a large company's process of business diversification based on the use of new technologies and the extension of its market area into Europe.
----
* abrir el mercado = open up + market.
* abrir nuevos mercados = branch out (into), branch into.
* acaparar el mercado = dominate + the scene, corner + the market.
* amañar el mercado = rig + the market.
* analista de mercado = business researcher.
* aprovecharse del mercado = skim + the market.
* base de datos dirigida a un mercado específico = niche database.
* con salida al mercado = due out.
* crear un mercado para = produce + a market for.
* cuota de mercado = market share, mindshare.
* demanda de mercado = market demand.
* de mercado = marketing.
* de venta en el mercado = commercially available.
* división del mercado por grupos de consumidores = market segmentation.
* dueño de un puesto de mercado = stall-holder.
* economía de mercado = market economy, market economics.
* especializado en un mercado concreto = niche.
* estudio de mercado = market survey, market research, marketing audit, consumer research.
* investigación de mercado = market research, consumer research.
* investigador de mercado = market researcher, market research worker.
* lanzar al mercado = ship.
* liberalizar el mercado = deregulate + market, liberalise + market.
* libre mercado = free market.
* líder del mercado = market leader.
* lugar en el mercado de venta = market niche.
* madurez del mercado = market maturity.
* manipular el mercado = rig + the market.
* mercado al aire libre = street market, open-air market.
* mercado bibliotecario, el = library market, the.
* mercado bursátil = stock exchange.
* mercado comercial = commercial market.
* Mercado Común, el = Common Market, the.
* mercado corporativo = corporate market.
* mercado de abastos = public market.
* mercado de capitales = financial market, capital market.
* mercado de la educación = education market, educational market.
* mercado de la empresa = corporate market.
* mercado de la información = information market place, information market.
* mercado de la propiedad = property market.
* mercado de las microformas, el = microform market, the.
* mercado del libro, el = book market, the.
* mercado del turismo = tourist market.
* mercado de masas = consumer market.
* mercado de masas, el = mass market, the.
* mercado de materias primas, el = commodity market, the.
* mercado de suministro de documentos = document supply market.
* mercado de telefonía móvil = mobile telephone market.
* mercado de trabajo = labour market, employment market, job market.
* mercado de valores = stock market.
* mercado doméstico = domestic market.
* mercado editorial = book trade [booktrade].
* mercado educativo = education market, educational market.
* mercado empresarial = corporate market.
* mercado específico = niche market.
* mercado financiero = financial market, financial exchange.
* mercado inmobiliario = housing market, property market.
* mercado inmobiliario de alquiler = rented housing market.
* mercado internacional = international trade, international market.
* mercado interno = internal market.
* mercado laboral = labour market, employment market, job market.
* mercado libre = free market, open market, free-for-all.
* mercado mundial = global market, world market.
* mercado naciente = emerging market.
* mercado nacional = home market, domestic market.
* mercado negro = black market.
* mercado público = public market.
* mercado tradicional = traditional market.
* mercado turístico = tourist market.
* mercado único = single market.
* Mercado Unico Europeo = Single European Market.
* monopolizar el mercado = corner + the market.
* orientado hacia el mercado = market-orientated [market orientated], market-oriented [market oriented].
* para todo el mercado = industry-wide.
* penetración de mercado = market penetration.
* plaza del mercado = market square.
* población con mercado ambulante = market town, market centre.
* regido por el mercado = market led [market-led], market-driven.
* retirar del mercado = withdraw from + sale, take off + the market.
* sacar acciones al mercado = go + public.
* sacar al mercado = bring to + market.
* saturación del mercado = market saturation.
* segmento de mercado = market segment.
* sistema de mercado = market system.
* técnica de mercado = merchandising technique.